而对此一无所知的大校先生的目标全然放在了李明夜身上，完全无暇去注意她身边的特工，这导致了他一着不慎失手被擒。
沉默了半晌，他终于长叹了一口气，颓然道：“你怎么知道是我的？难道李唯一的脑电波还能跨越大洋不成……”
李明夜打断了他：“这位先生，我对一位酗酒、有一定的暴力倾向并且离婚三个月以上、嫖（防和谐）妓的同时与新女友同居、政治前景黯淡的‘流放人员’与我哥哥之间的恩怨情仇没有什么兴趣。实际上，我也不认为我的哥哥会同你有什么直接关系……”她想到了这里，突然冷笑了一声，低声嘀咕道：“一个月前被派来伦敦，我亲爱的哥哥亲自签署的调令……哼。”
大校先生敏锐地感觉到了面前这位女士的眼神变得更加的不善了起来，他谨慎地打量着李明夜，试探性地道：“你想从我这里知道什么？”
李明夜突然笑了。
任何一个曾经和她有接触并且败在她手下的恶棍，或者对她有一定了解的人……都会知道这个微妙笑容的意思。这个笑容凝聚了这位杰出的咨询侦探所有的战意与精力，就像是一个饿了很久的人看着挡在美食与他之间的玻璃柜——那美食是那么芬芳诱人，而玻璃柜又是那么地不堪一击。
她把双手手指对抵呈踏状，身体向后靠在椅背上，神色变得无动于衷、落落寡欢——而实际上，这证明了她将所有的注意力集中到了脑内推理与对面的人身上。
“所有。”她说道，“莫里亚蒂会临时联系你一定有原因，我需要你们的每一句对话、对话中的每一个语气词……甚至背景音中的任何一处值得注意的地方。以你的谨慎，你是会录音的，我需要知道所有的录音。我们时间有限，现在就开始吧。”
巴茨医院的天台。
“……所以你埋伏在中国大使馆中的朋友们会以‘找到了零号’或者是‘为了安全起见请立即离开’的理由说服雪莉，而以雪莉的性格来说，即使她知道这大概是陷阱或者推测出了你的党羽的身份，她也会跟过去的，因为她对于她的才智极为自负。如果她没有被你的党羽骗过，她会将计就计地孤身查看情况，因为零号的安全和你未知的手段——或许又是一个炸（防和谐）弹——这些才是最重要的。而假使有0.1％的可能，她被骗过了……”夏洛克看着莫里亚蒂，轻轻地嗤笑了一声，其言下之意不言而喻。“反正结果都一样。”
莫里亚蒂静静地听着，脸上那种难以抑制的烦躁越来越明显了——那是一种困兽般的神态，冷静与暴躁并存，好像无时无刻不在准备着挣脱某个囚笼。他张嘴刚要说什么，却被夏洛克打断了。
“你不是想问我，什么才重要吗？”夏洛克的语速仍旧不徐不疾，透出一种非同寻常的镇定和韧性，像是阐述着某种真理一般，平淡到振聋发聩。“对于我来说，这就是最重要的东西。”
莫里亚蒂愣了愣。但不得不说，他的智力确实是足以跟得上夏洛克的思路的，所以他转瞬间就理解了夏洛克的意思。随后他的脸上就露出了一种古怪的神色——好似愤怒，又如同嘲讽，带着些许失望和阴沉。他冷笑道：“这就是你的想法吗？”
“因为没有从‘有类似经历’的人身上获得足够的认同感，从而恼羞成怒了吗？”夏洛克的嘲讽功力不管在何时何地都是足够的，这甚至不以他自己意志为转移。不过他看起来也毫不在意，只继续说道：“我承认，或许我可能根本就是一个电视剧、电影、小说里的角色，甚至或许我的记忆、爱好、经历……这些都是人为塑造出来的，虽然我确实很怀疑塑造出这个剧本之人的智力水平和趣味——两个夏洛克·福尔摩斯，这个想法听起来像是一个廉价喜剧的剧本，我也不认为这部作品具备什么高雅情趣与观赏价值。”
“当然，还有麦克维提和你——你们两人或许只是用来制造矛盾冲突和推波助澜的角色，而我和雪莉则像是两个提线木偶，当然，这样的情况也能反过来，这主要取决于这部作品的价值导向。但是就像我说的，我并不在意那些。”
“你真是太宽容了，夏洛克……但我可不是这样。”莫里亚蒂站了起来，他的神态近乎癫狂，“你的一辈子——当你所有的知识、学历、精力和生命，都会成为别人的踏脚石的时候，你还能觉得‘不在意’吗？”
“你站在哪里？”夏洛克突兀地问道。
“什么？”
“你站在伦敦巴茨医院天台上，你呼吸着的空气、你穿着的衣服、你看到的我、楼底下的行人……你都能接触到它们。即使它们都是假的、是数据、是幻觉、是别的什么东西——但你生活在它们当中。”夏洛克冷静地说道，“即使世界再荒谬，这个结论都不会改变。既然如此，它们对我们来说，就是真的。”
伦敦地下水道。
“真有意思。”李明夜突然笑了一声，自言自语般地低声说道。“原来他是这样想的……”
她身边的特工转头疑问地看了她一眼，她挥了挥手没有回答，只是摸了摸耳朵示意了一下自己正在听主机那边的声音。毫无疑问，一路给她直播的正是正在天台上拖延时间的夏洛克，而李明夜则已经通过大校先生与莫里亚蒂最后一次对话的录音确定了他们的目的地。